Military skills. Here are some of the most important military skills that transfer well to civilian careers: Communication. Adaptability in the face of, written by the Resume Genius team. Reviewed by Samuel Johns, CPRW. If you are an army officer preparing for change, supervisor, manager. 3. Translate military terms into civilian terms. Next, think about terms you may have used in your resume that are military-specific. To describe your previous duties, translate these terms into terms civilians can understand. Here are some translations of common military terms you can include on your resume,